CẤU TRÚC GHI NHỚ CVNSS4.0

Khi chuyển đổi một từ tiếng Việt sang CVNSS4.0:
  1. Tách ra từng phần: phụ âm đầu | nguyên âm (kép) | phụ âm cuối | dấu thanh.
  2. Đổi từng phần song song theo đúng bảng quy tắc tương ứng ở dưới.
  3. Chú ý kiểm tra các trường hợp đặc biệt (dấu sắc cuối c/p/t/ch và các biến thể I/UY).
  4. Ghép lại thành từ CVNSS4.0 hoàn chỉnh.

1. Phụ âm đầu (9 quy tắc)

Quốc ngữCVNSS4.0
PHF
QUQ
KC
KHK
DZ
ĐD
GIJ
GHG
NG/NGHW

2. Nguyên âm (18 quy tắc)

Rút gọn nguyên âm ghép còn một nguyên âm (10 quy tắc):
Nguyên âm ghépĐổi thành
UYÊY
IÊ/YÊI
U
ƯƠƯ
Â
Ơ
Ă
OEE
OAO
OAYA (chỉ trong “oay”)
Thay chữ cái cuối khi đi cùng nguyên âm ghép (8 quy tắc):
Chữ cuốiĐổi thành
TD
PF
CS
NL
MV
NGZ
O/UW
I/YJ

3. Dấu thanh / Dấu phụ (18 quy tắc)

Dấu/thanhKý hiệu CVNSS4.0
Sắcb
Huyềnd
Hỏiq
Ngãg
Nặngf
Nón (^: â, ê, ô)y
Móc, trăng (ơ, ư, ă)o/x/k/v/w/h
Không dấu phụj, l, z, s, r…

4. Phụ âm cuối (3 quy tắc cơ bản)

Quốc ngữCVNSS4.0
NGG
NHH
CHK

5. Quy tắc đặc biệt (4 quy tắc)

Tham khảo chi tiết công thức gốc: Chữ VN Song Song 4.0
  • Ghi chú: Chữ VN song song 4.0 (CVNSS4.0) là phát kiến từ 2 nhà nghiên cứu độc lập Kiều Trường Lâm & Trần Tư Bình, được bảo hộ bởi Cục Bản quyền tác giả cấp ngày 25/3/2020. Trang này tạo bởi Long Ngo - Dev của Dự án Bila-Core, hỗ trợ xây dựng kỹ thuật phát triển CVNSS4.0